《起风了》
作者:堀辰雄
简介:《起风了》是日本昭和初期著名感觉派作家堀辰雄的早期作品,整个作品有一种铭心刻骨的悲怆凄婉气氛;小说中文版则是第一次在中国出版。
2013年宫崎骏将其改编为动画电影的收山之作,动画上映后,位于长野县轻井泽町的堀辰雄纪念馆访问量陡增。
未婚妻节子身患重病,男主人公陪伴她在山中疗养。在疾病中,他们共同寻觅着生的幸福,然而却又不得不面对死亡。作品笔触细腻,情透纸背,弥漫着铭心刻骨的悲怆与哀婉气息。它直击人的内心世界,透出人对“生、死、爱”这一永恒主题的探索。

01. 那些给人们带来巨大冲击的事情,在结束之后回想起来,竟也如此缥缈无踪,杳无痕迹,仿佛一切都事不关己。

02. 我曾将青春翻涌成他,也曾指尖弹出盛夏。

03. 昔风不起,唯有努力生存。Le vent se lève ,il faut tenter de vivre。

04. 只有在余命不多的人们的眼里,才会觉得自然之类美不胜收。

05. 你并不在我的记忆里,而是变成了轻轻的风,陪我去到梦想尽头。

06. 起风了,唯有努力生存。Le vent se lève ,il faut tenter de vivre。谁看见过风?我和你,都不曾看见过。但是当树叶颤动之时,就代表风正吹拂而过。

07. 纵有疾风起、人生不言弃风起云涌时、奋力求生存

08. 不能践越的是生死边界,可以触及的是心灵体温。纵有疾风起,人生不言弃

09. 晚风吹起你鬓间的白发
抚平回忆留下的疤
你的眼中
明暗交加
一笑生花

10. 再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。

11. 昔风不起,唯有努力生存。纵有疾风起,人生不言弃。

12. 風立ちぬ、いざ生きめやも。
风乍起。合当奋意向人生。

13. 起风了,唯有努力生存;随风逝,不带一丝伤痕。

14. “我爱你,由抓着帽子那刻开始.”“我也是,由风把你送来那刻开始.”

15. 可我要怎样做,才能带着现在这不安的情绪,重新走到故事里描绘的我们那幸福的日子里去呢?

16. 谁曾见过风? 你我皆不曾但看木叶舞枝头便晓风穿过 谁曾见过风? 你我皆不曾 但看万木垂梢首便晓风吹过 who has seen the wind ? neither I nor youbut when the leaves hang trembling, the wind is passing through who has seen the wind? neither you nor I but when the trees bow down their heads, the wind is passing by. 那是风中谁的一声叹息,谁曾见过风?你我皆不曾.....

17. 我也是第一次为自己的电影流泪,送给倾尽全力生活的人。

18. 起风了,必须好好活下去

19. 我终将青春翻涌成她,
连同指尖弹出的盛夏,
心之所动
也就随缘去啦

20. 风立ちぬ、いざ生きめや。 
纵有疾风起,人生不言弃。

21. “迎风来,不如追风去,停下脚步你看那是谁?”

22. 我终将青春还给了他连同指间弹出的盛夏心之所动就随风去吧以爱之名你还愿意吗

23. “我爱你,从你帮我接住帽子的那一刻起”
“我也爱你,从风将你送到我身边的那一刻起”

24. 设计最重要的是灵感,灵感引领着时代,而技术自然会跟上来。

25. 我在想,到了很久很久以后,如果我们能回忆起我们现在的生活,那该是多么的美好。

26. 阳光此刻正穿过那数不清的枝丫,又从低矮的灌木丛之间的缝隙,艰苦跋涉一般降落在凤尾草之上,留下若隐若现的少许光影荫翳,伴着徐徐微风,轻轻摇曳。

27. 飞机是受了诅咒的梦,会被天空吞噬得无影无踪

28. 夏天,容易起风的季节,似乎比任何一个季节都渴望飞翔。

29. 轻柔的微风时而吹来,像被压抑的呼吸似的穿过对面篱笆墙,到达我们面前的树丛,使树叶稍微扬起,然后就悄然而去。

30. 原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前,你不存在;我也不曾存在。